Categoria: Alimenti: Pesce: Prodotti e conserve
Salmone affumicato,
de.: Räucherlachs, geräucherter Lachs,
en.: smoked salmon,
fr.: saumon fumé,
es.: salmón ahumado
Con il termine salmone affumicato
si indica ogni parte, ritaglio o filetto di pesce ottenuto da
salmone
sottoposto ad affumicatura e precedentemente (o successivamente)
salato.
Normalmente il salmone presente in Italia sul mercato è
affumicato a freddo,
ma in alcuni paesi del Nord viene impiegata anche la tecnica a caldo.
In tedesco sono distinti anche dal punto di vista linguistico:
Räucherlachs
è il salmone affumicato a freddo, mentre quello affumicato a caldo viene detto
Stremellachs.
|